Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 16:19
-
Darby Bible Translation
The Ascension
The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
-
The Ascension
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God. -
Christ Ascends to God’s Right Hand
So then, after the Lord had spoken to them, He was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. -
(en) New International Version ·
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God. -
(en) English Standard Version ·
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. -
(en) New American Standard Bible ·
So then, when the Lord Jesus had spoken to them, He was received up into heaven and sat down at the right hand of God. -
When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God’s right hand.
-
И так Господь, после беседования с ними, вознёсся на небо и воссел одесную Бога.
-
Господь же Ісус, промовивши до них так, вознісся на небо й возсів праворуч Бога.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Господь же, після того, як промовив до них, вознїс ся на небо, й сїв по правицї в Бога. -
Отак промовивши, Господь Ісус був вознесений на Небо, і там Він сів по праву руку від Бога.
-
Господь же Ісус, по розмові із ними, возні́сся на небо, — і сів по Божій прави́ці.
-
Когда Господь Иисус сказал им все это, Он вознесся на небеса и сел по правую руку от Бога.98
-
Після того, як Господь Ісус промовив до них, Він вознісся на небо і сів праворуч Бога.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
После того как Господь Иисус говорил с ними, Он вознёсся на небо и сел по правую руку от Бога.