Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 3:24
-
Darby Bible Translation
And if a kingdom has become divided against itself, that kingdom cannot subsist.
-
And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
-
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
-
(en) New International Version ·
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. -
(en) English Standard Version ·
If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. -
(en) New American Standard Bible ·
“If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. -
“A kingdom divided by civil war will collapse.
-
Если царство разделится само в себе, не может устоять царство то;
-
Коли царство поділене саме в собі, не зможе те царство встоятись.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І коли царство проти себе роздїлить ся, не може стояти царство те. -
Кожне царство, поділене міжусобною ворожнечею, гине.
-
І коли царство поділиться супроти себе, — не може всто́яти те царство.
-
Если царство разделится на враждующие части, оно не сможет устоять,
-
І коли царство саме в собі поділиться, не зможе встояти те царство;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Как сатана может изгонять сатану? Если в царстве идёт междоусобная война, то это царство не может устоять.