Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 6:47
-
Darby Bible Translation
And when evening was come, the ship was in the midst of the sea, and *he* alone upon the land.
-
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
-
Now when evening came, the boat was in the middle of the sea; and He was alone on the land.
-
(en) New International Version ·
Later that night, the boat was in the middle of the lake, and he was alone on land. -
(en) English Standard Version ·
And when evening came, the boat was out on the sea, and he was alone on the land. -
(en) New American Standard Bible ·
When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land. -
Late that night, the disciples were in their boat in the middle of the lake, and Jesus was alone on land.
-
Вечером лодка была посреди моря, а Он один на земле.
-
Як настав вечір, човен був посеред моря, а він сам один на землі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І як настав вечір, був човен серед моря, а він один на землї. -
Коли настав вечір, човен був на середині озера, а Ісус лишався один на суходолі.
-
А як вечір настав, чо́вен був серед моря, а Він Сам один на землі.
-
Когда наступила ночь, лодка была посреди озера, а Иисус оставался один на берегу.
-
А як настав вечір, човен був серед моря, а Він Сам-один на суходолі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда наступил вечер, лодка была на середине озера, а Он был один на берегу.