Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 8:21
-
Darby Bible Translation
And he said to them, How do ye not yet understand?
-
And he said unto them, How is it that ye do not understand?
-
So He said to them, “How is it you do not understand?”
-
(en) New International Version ·
He said to them, “Do you still not understand?” -
(en) English Standard Version ·
And he said to them, “Do you not yet understand?” -
(en) New American Standard Bible ·
And He was saying to them, “Do you not yet understand?” -
“Don’t you understand yet?” he asked them.
-
И сказал им: как же не разумеете?
-
І він сказав їм: "То й ще не розумієте?"
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рече їм: Як же ви не розумієте? -
І запитав їх Ісус: «Якщо ви все пам’ятаєте, чому ж й досі ви нічого не зрозуміли?»
-
І сказав Він до них: „Ви ще не розумієте?“
-
— Так неужели вы все еще не понимаете? — сказал Иисус.
-
Тоді Він каже їм: Ви ще не розумієте?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда Он спросил их: "Неужели вы до сих пор ещё не понимаете?"