Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Mark 9:4
-
Darby Bible Translation
And there appeared to them Elias with Moses, and they were talking with Jesus.
-
And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
-
And Elijah appeared to them with Moses, and they were talking with Jesus.
-
(en) New International Version ·
And there appeared before them Elijah and Moses, who were talking with Jesus. -
(en) English Standard Version ·
And there appeared to them Elijah with Moses, and they were talking with Jesus. -
(en) New American Standard Bible ·
Elijah appeared to them along with Moses; and they were talking with Jesus. -
Then Elijah and Moses appeared and began talking with Jesus.
-
И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом.
-
Й Ілля з'явився їм з Мойсеєм, і говорили з Ісусом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І явив ся їм Ілия з Мойсейом, і розмовляли з Ісусом. -
Тоді раптом Мойсей та Ілля явилися їм і почали розмовляти з Ісусом.
-
І з'явивсь їм Ілля́ та Мойсей, і розмовляли з Ісусом.
-
Затем они увидели Илию и Моисея, беседующих с Иисусом.
-
І з’явився їм Ілля з Мойсеєм, які розмовляли з Ісусом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И явились тогда двое, это были Илия и Моисей и стали беседовать с Иисусом.