Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 1:23
-
Darby Bible Translation
And it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.
-
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
-
So it was, as soon as the days of his service were completed, that he departed to his own house.
-
(en) New International Version ·
When his time of service was completed, he returned home. -
(en) English Standard Version ·
And when his time of service was ended, he went to his home. -
(en) New American Standard Bible ·
When the days of his priestly service were ended, he went back home. -
When Zechariah’s week of service in the Temple was over, he returned home.
-
А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой.
-
А як скінчилися дні його служби, він повернувся до свого дому.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сталось, як сповнились днї служення його, пійшов до господи своєї. -
Коли закінчився час його служби, він повернувся додому.
-
І як дні його служби скінчи́лись, він вернувся до дому свого́.
-
Когда срок его служения закончился, Захария возвратился домой.
-
І коли закінчилися дні його служіння, він пішов до свого дому.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Дни его службы подошли к концу, и Захария вернулся домой.