Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 1:52
-
Darby Bible Translation
He has put down rulers from thrones, and exalted the lowly.
-
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
-
He has put down the mighty from their thrones,
And exalted the lowly. -
(en) New International Version ·
He has brought down rulers from their thrones
but has lifted up the humble. -
(en) English Standard Version ·
he has brought down the mighty from their thrones
and exalted those of humble estate; -
(en) New American Standard Bible ·
“He has brought down rulers from their thrones,
And has exalted those who were humble. -
He has brought down princes from their thrones
and exalted the humble. -
низложил сильных с престолов, и вознёс смиренных;
-
Скинув могутніх з престолів, підняв угору смиренних;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
поскидав потужних з престолів, і підняв угору смиренних; -
Правителів могутніх Він скинув з їх престолів, й людей смиренних натомість Він возніс.
-
Він могутніх скидає з престолів, підіймає покі́рливих,
-
сверг правителей с их престолов
и возвысил смиренных! -
скинув сильних з престолів і підняв покірних,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
низложил властителей и возвысил смиренных,