Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 1:53
-
Darby Bible Translation
He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.
-
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
-
He has filled the hungry with good things,
And the rich He has sent away empty. -
(en) New International Version ·
He has filled the hungry with good things
but has sent the rich away empty. -
(en) English Standard Version ·
he has filled the hungry with good things,
and the rich he has sent away empty. -
(en) New American Standard Bible ·
“HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS;
And sent away the rich empty-handed. -
He has filled the hungry with good things
and sent the rich away with empty hands. -
алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем;
-
наситив благами голодних, багатих же відіслав з порожніми руками.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
голодних сповнив добром, а багатих одіслав упорожнї; -
Людей голодних Він обдарував добром, і геть прогнав ні з чим людей багатих.
-
удовольняє голодних добром, а багатих пускає ні з чи́м!
-
Он насытил благами голодных,
а богатых отослал ни с чем. -
голодним дав достаток, а багатих відіслав ні з чим.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
алчущих исполнил благ, богатых отослал ни с чем.