Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 14:25
-
Darby Bible Translation
The Cost of Following Jesus
And great crowds went with him; and, turning round, he said to them,
-
The Cost of Following Jesus
And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them, -
Leaving All to Follow Christ
Now great multitudes went with Him. And He turned and said to them, -
(en) New International Version ·
The Cost of Being a Disciple
Large crowds were traveling with Jesus, and turning to them he said: -
(en) English Standard Version ·
The Cost of Discipleship
Now great crowds accompanied him, and he turned and said to them, -
(en) New American Standard Bible ·
Discipleship Tested
Now large crowds were going along with Him; and He turned and said to them, -
The Cost of Being a Disciple
A large crowd was following Jesus. He turned around and said to them, -
С Ним шло множество народа; и Он, обратившись, сказал им:
-
Якже ішла з ним народу превелика сила, він обернувсь і до них мовив:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ійшло ж із Ним пребагато народу; й обернувшись рече до них: -
Сила-силенна людей ішла разом з Ісусом. Тож Він сказав їм:
-
Ішло ж з Ним багато людей. І, звернувшись, сказав Він до них:
-
С Иисусом шло множество людей, и Он, повернувшись к ним, сказал:
-
Ішло за Ним багато людей. Обернувшись, Він сказав їм:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Множество народа шло с Иисусом. Обернувшись, Он сказал им: