Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 17:25
-
Darby Bible Translation
But first he must suffer many things and be rejected of this generation.
-
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
-
But first He must suffer many things and be rejected by this generation.
-
(en) New International Version ·
But first he must suffer many things and be rejected by this generation. -
(en) English Standard Version ·
But first he must suffer many things and be rejected by this generation. -
(en) New American Standard Bible ·
“But first He must suffer many things and be rejected by this generation. -
Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.
-
А перше він мусить багато страждати й бути відкинутим цим родом.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Перше ж мусить Він багато терпіти, й відцураєть ся Його рід сей. -
Але спершу Він мусить витерпіти багато і буде відкинутий цим поколінням.
-
А перше належить багато страждати Йому, і відцурається рід цей від Нього.
-
Но прежде Ему предстоит вытерпеть много страданий и быть отвергнутым этим поколением.
-
Та спершу Він має багато постраждати і бути відкинутим цим родом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но прежде должен Он много перестрадать и отвергнут будет этим поколением.