Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 19:36
-
Darby Bible Translation
And as he went, they strewed their clothes in the way.
-
And as he went, they spread their clothes in the way.
-
And as He went, many spread their clothes on the road.
-
(en) New International Version ·
As he went along, people spread their cloaks on the road. -
(en) English Standard Version ·
And as he rode along, they spread their cloaks on the road. -
(en) New American Standard Bible ·
As He was going, they were spreading their coats on the road. -
As he rode along, the crowds spread out their garments on the road ahead of him.
-
И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.
-
І як він їхав, простеляли свою одежу по дорозі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же Він їхав, простилали одежу свою по дорозї. -
Коли Ісус їхав, люди стелили перед Ним на дорозі свій одяг.
-
Коли ж Він їхав, вони простила́ли одежу свою по дорозі.
-
Когда Он ехал, люди начали расстилать на дороге свои плащи.
-
А коли Він їхав, стелили свою одежу на дорозі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И когда Он ехал к Иерусалиму, люди расстилали на Его пути одежды.