Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 2:28
-
Darby Bible Translation
*he* received him into his arms, and blessed God, and said,
-
(en) King James Bible ·
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said, -
(en) New King James Version ·
he took Him up in his arms and blessed God and said: -
(en) New International Version ·
Simeon took him in his arms and praised God, saying: -
(en) English Standard Version ·
he took him up in his arms and blessed God and said, -
(en) New American Standard Bible ·
then he took Him into his arms, and blessed God, and said, -
(en) New Living Translation ·
Simeon was there. He took the child in his arms and praised God, saying, -
(ru) Синодальный перевод ·
он взял Его на руки, благословил Бога и сказал: -
(ua) Переклад Хоменка ·
він узяв його на руки, благословив Бога й мовив: -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
узяв він Його на руки свої, і благословив Бога, і сказав: -
(ua) Переклад Огієнка ·
тоді взяв він на руки Його, хвалу Богу віддав та й промовив: -
(ru) Новый русский перевод ·
Симеон взял Его на руки и благословил Бога, сказав: -
(ua) Переклад Турконяка ·
він узяв Його на руки, віддав хвалу Богові, та й сказав: -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Симеон взял Его на руки, восхвалил Бога и сказал: