Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 21:35
-
Darby Bible Translation
for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.
-
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
-
For it will come as a snare on all those who dwell on the face of the whole earth.
-
(en) New International Version ·
For it will come on all those who live on the face of the whole earth. -
(en) English Standard Version ·
For it will come upon all who dwell on the face of the whole earth. -
(en) New American Standard Bible ·
for it will come upon all those who dwell on the face of all the earth. -
like a trap. For that day will come upon everyone living on the earth.
-
ибо он, как сеть, найдёт на всех живущих по всему лицу земному;
-
немов сітка, бо він прийде на всіх, які живуть на поверхні всієї землі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо, як сїтка, впаде на всїх, що живуть на лицї всієї землї. -
Бо прийде той день до всіх, хто живе на землі.
-
немов сітка; бо він при́йде на всіх, що живуть на пове́рхні всієї землі.
-
как западня, потому что он обрушится на всех людей, живущих по всей земле.
-
наче пастка, бо прийде він на всіх, хто проживає на поверхні всієї землі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
настигнет он всех живущих на земле.