Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 22:9
-
Darby Bible Translation
But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?
-
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
-
So they said to Him, “Where do You want us to prepare?”
-
(en) New International Version ·
“Where do you want us to prepare for it?” they asked. -
(en) English Standard Version ·
They said to him, “Where will you have us prepare it?” -
(en) New American Standard Bible ·
They said to Him, “Where do You want us to prepare it?” -
“Where do you want us to prepare it?” they asked him.
-
Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?
-
Вони його спитали: “Де хочеш, щоб ми приготували?”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вони ж сказали Йому: Де хочеш, щоб приготовити? -
Вони питають: «Де б Ти хотів, щоб ми приготували вечерю?»
-
А вони запитали Його: „Де́ Ти хочеш, щоб ми приготува́ли?“
-
— Где Ты хочешь, чтобы мы его приготовили? — спросили они.
-
Вони сказали Йому: Де хочеш, щоб ми приготували?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они спросили Его: "Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили ужин?"