Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Luke 24:44) | (Luke 24:46) →

Luke 24:45

Darby Bible Translation

45

Then he opened their understanding to understand the scriptures,

(en) King James Bible ·

45

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
(en) New King James Version ·

45

And He opened their understanding, that they might comprehend the Scriptures.
(en) New International Version ·

45

Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
(en) English Standard Version ·

45

Then he opened their minds to understand the Scriptures,
(en) New American Standard Bible ·

45

Then He opened their minds to understand the Scriptures,
(en) New Living Translation ·

45

Then he opened their minds to understand the Scriptures.
(ru) Синодальный перевод ·

45

Тогда отверз им ум к уразумению Писаний.
(ua) Переклад Хоменка ·

45

Тоді відкрив їм розум, щоб вони розуміли Писання,
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

45

Тодї розкрив їм розум розуміти писання,
(ua) Сучасний переклад ·

45

І Він розкрив їх розум, щоб вони могли розуміти Святе Писання.
(ua) Переклад Огієнка ·

45

Тоді розум розкрив їм, щоб вони розуміли Писа́ння.
(ru) Новый русский перевод ·

45

Затем Он раскрыл их умы к пониманию Писаний.
(ua) Переклад Турконяка ·

45

Тоді розкрив їхній розум, щоби зрозуміли Писання.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

45

Потом Иисус объяснил ученикам всё Писание и помог им постигнуть всё написанное о Нём.

← (Luke 24:44) | (Luke 24:46) →