Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Luke 24:52
-
Darby Bible Translation
And *they*, having done him homage, returned to Jerusalem with great joy,
-
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
-
And they worshiped Him, and returned to Jerusalem with great joy,
-
(en) New International Version ·
Then they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy. -
(en) English Standard Version ·
And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy, -
(en) New American Standard Bible ·
And they, after worshiping Him, returned to Jerusalem with great joy, -
So they worshiped him and then returned to Jerusalem filled with great joy.
-
Они поклонились Ему и возвратились в Иерусалим с великою радостью.
-
Вони ж, поклонившися йому, повернулися з радістю великою в Єрусалим,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вони ж, поклонившись Йому, вернулись у Єрусалим, з радощами великими; -
Апостоли вклонилися Йому, а потім повернулися до Єрусалиму, сповнені великої радості.
-
А вони поклонились Йому, і повернулись до Єрусалиму з великою радістю.
-
Ученики поклонились Ему и, безмерно радуясь, возвратились в Иерусалим,
-
А вони, поклонившись Йому, з великою радістю повернулися до Єрусалима
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они же, поклонившись Ему, возвратились в Иерусалим в великой радости.