Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 1:17
-
Darby Bible Translation
For the law was given by Moses: grace and truth subsists through Jesus Christ.
-
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
-
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
-
(en) New International Version ·
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. -
(en) English Standard Version ·
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. -
(en) New American Standard Bible ·
For the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ. -
For the law was given through Moses, but God’s unfailing love and faithfulness came through Jesus Christ.
-
ибо закон дан через Моисея; благодать же и истина произошли через Иисуса Христа.
-
Закон бо був даний від Мойсея, благодать же й істина прийшла через Ісуса Христа.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо закон через Мойсея даний був; благодать і правда через Ісуса Христа стала ся. -
Зако́н бо через Мойсея був да́ний, а благода́ть та правда з'явилися через Ісуса Христа.
-
Ведь через Моисея был дан Закон,
а благодать и истина пришли через Иисуса Христа. -
оскільки Закон був даний через Мойсея, а благодать та істина з’явилися через Ісуса Христа.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо закон был дан нам через Моисея, но истина и благодать пришли к нам через Иисуса Христа.