Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (John 11:17) | (John 11:19) →

John 11:18

Darby Bible Translation

18

Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off,

(en) King James Bible ·

18

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
(en) New King James Version ·

18

Now Bethany was near Jerusalem, about [a]two miles away.
(en) New International Version ·

18

Now Bethany was less than two milesb from Jerusalem,
(en) English Standard Version ·

18

Bethany was near Jerusalem, about two milesc off,
(en) New American Standard Bible ·

18

Now Bethany was near Jerusalem, about two miles off;
(en) New Living Translation ·

18

Bethany was only a few milesd down the road from Jerusalem,
(ru) Синодальный перевод ·

18

Вифания же была близ Иерусалима, стадиях в пятнадцати;
(ua) Переклад Хоменка ·

18

Була ж Витанія недалеко Єрусалиму, стадій з п'ятнадцять,
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

18

Була ж Витания поблизу Єрусалиму, гоней на пятьдесять.
(ua) Сучасний переклад ·

18-19

Віфанія розташована кілометрів за три [41] від Єрусалиму, й багато юдеїв прийшло до Марти й Марії, щоб розділити з ними печаль з приводу смерті брата та втішити їх.
(ua) Переклад Огієнка ·

18

А Віфа́нія поблизу Єрусалиму була́, яких стадій з п'ятнадцять.
(ru) Новый русский перевод ·

18

Вифания была стадиях в пятнадцати72 от Иерусалима,
(ua) Переклад Турконяка ·

18

Витанія була поблизу Єрусалима, якихось п’ятнадцять стадій,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

18

Вифания была километрах в трёх от Иерусалима,

← (John 11:17) | (John 11:19) →