Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 14:20
-
Darby Bible Translation
In that day ye shall know that I [am] in my Father, and ye in me, and I in you.
-
At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.
-
At that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you.
-
(en) New International Version ·
On that day you will realize that I am in my Father, and you are in me, and I am in you. -
(en) English Standard Version ·
In that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you. -
(en) New American Standard Bible ·
“In that day you will know that I am in My Father, and you in Me, and I in you. -
When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
-
В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моём, и вы во Мне, и Я в вас.
-
І взнаєте того дня, що я в моєму Отці, і що ви в мені, а я в вас.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Того дня знати мете, що я в Отцї моїм, і ви в менї, а я в вас. -
І того дня ви дізнаєтеся, що Я в Отці Своєму, а ви в Мені, а Я в вас.
-
Того дня пізна́єте ви, що в Своїм Я Отці, а ви в Мені, і Я в вас.
-
В тот день вы узнаете, что Я в Моем Отце, а вы во Мне, и Я в вас.
-
Того дня ви пізнаєте, що Я в Моєму Отці, і ви в Мені, і Я у вас.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
В тот день узнаете вы, что Я в Отце, вы во Мне, и Я в вас.