Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 21:1
-
Darby Bible Translation
Jesus Appears at the Sea of Galilee
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias. And he manifested [himself] thus.
-
Jesus Appears at the Sea of Galilee
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. -
Breakfast by the Sea
After these things Jesus showed Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and in this way He showed Himself: -
(en) English Standard Version ·
Jesus Appears to Seven Disciples
After this Jesus revealed himself again to the disciples by the Sea of Tiberias, and he revealed himself in this way. -
(en) New American Standard Bible ·
Jesus Appears at the Sea of Galilee
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way. -
После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:
-
По тому Ісус з'явився своїм учням при Тиверіядському морі. З'явився ж так:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Після сього явив ся знов Ісус ученикам на морі Тивериядському; явив ся ж так. -
Після цього Ісус іще раз явився Своїм учням біля Ґалилейського озера.[71] Ось як це сталося.
-
Після цього з'явивсь Ісус знов Своїм учням над морем Тіверія́дським. А з'явився отак.
-
Позже Иисус опять явился Своим ученикам. Это было у Тибериадского моря. Произошло все так:
-
Після цього знову з’явився Ісус [Своїм] учням [по воскресінні з мертвих] біля Тиверіадського моря. А з’явився так:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
После этого Иисус снова явился Своим ученикам на Тивериадском озере. Вот как это произошло.