Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 6:54
-
Darby Bible Translation
He that eats my flesh and drinks my blood has life eternal, and I will raise him up at the last day:
-
Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
-
Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
-
(en) New International Version ·
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise them up at the last day. -
(en) English Standard Version ·
Whoever feeds on my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. -
(en) New American Standard Bible ·
“He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day. -
But anyone who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person at the last day.
-
Ядущий Мою Плоть и пиющий Мою Кровь имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний день.
-
Хто тіло моє їсть і кров мою п'є, той живе життям вічним, і я воскрешу його останнього дня.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хто їсть тїло моє і пє мою кров, має життє вічнє, і я воскрешу його останнього дня. -
Той, хто їсть Тіло Моє і п’є кров Мою, має вічне життя, і Я воскрешу того в останній день.
-
Хто тіло Моє споживає та кров Мою п'є, той має вічне життя, — і того воскрешу́ Я останнього дня.
-
Каждый, кто ест тело Мое и пьет кровь Мою, имеет жизнь вечную, и Я воскрешу его в последний День,
-
Хто їсть Моє тіло і п’є Мою кров, той має вічне життя, і Я його воскрешу останнього дня.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тот, кто ест Моё Тело и пьёт Мою Кровь, обретает жизнь вечную, и Я воскрешу его к жизни в последний день.