Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
John 6:55
-
Darby Bible Translation
for my flesh is truly food and my blood is truly drink.
-
(en) King James Bible ·
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed. -
(en) New International Version ·
For my flesh is real food and my blood is real drink. -
(en) English Standard Version ·
For my flesh is true food, and my blood is true drink. -
(en) New American Standard Bible ·
“For My flesh is true food, and My blood is true drink. -
(en) New Living Translation ·
For my flesh is true food, and my blood is true drink. -
(ru) Синодальный перевод ·
Ибо Плоть Моя истинно есть пища, и Кровь Моя истинно есть питие. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Бо тіло моє — їжа правдива, і кров моя — правдивий напій. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тїло моє справдї єсть їжа, а кров моя справдї єсть напиток. -
(ua) Сучасний переклад ·
Тіло Моє — то істинна їжа, а кров Моя — істинний напій. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо тіло Моє — то правдиво пожива, Моя ж кров — то правдиво пиття. -
(ru) Новый русский перевод ·
потому что тело Мое — это истинная пища, и кровь Моя — это истинное питье. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Адже Моє тіло — справжня пожива, а Моя кров — справжній напій. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тело Моё есть истинная пища, а Кровь Моя — истинное питьё.