Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 10:46
-
Darby Bible Translation
for they heard them speaking with tongues and magnifying God. Then Peter answered,
-
For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
-
For they heard them speak with tongues and magnify God.
Then Peter answered, -
(en) English Standard Version ·
For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared, -
(en) New American Standard Bible ·
For they were hearing them speaking with tongues and exalting God. Then Peter answered, -
ибо слышали их говорящих языками и величающих Бога. Тогда Пётр сказал:
-
бо чули, як ті говорили мовами й величали Бога. Тоді Петро озвався:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чули бо їх, що розмовляли мовами і величали Бога. Тодї озвав ся Петр: -
Вони чули, як погани говорили різними мовами й славили Бога. Тоді Петро сказав:
-
Бо чули вони, що мовами різними ті розмовляли та Бога звели́чували... Петро тоді відповів:
-
потому что они слышали, как те говорили на языках и славили Бога. Тогда Петр сказал:
-
бо чули, як вони говорили мовами і величали Бога. Тоді Петро сказав:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо они слышали, как те говорили на разных языках и превозносили величие Божье. Пётр сказал: