Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 19:6
-
Darby Bible Translation
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
-
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
-
And when Paul had laid hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
-
(en) English Standard Version ·
And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying. -
(en) New American Standard Bible ·
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying. -
и, когда Павел возложил на них руки, нисшёл на них Дух Святой, и они стали говорить иными языками и пророчествовать.
-
Як Павло поклав на них руки, зійшов на них Дух Святий, і вони почали говорити мовами й пророкувати.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І, як положив на них Павел руки, зійшов Дух сьвятий на них, і заговорили мовами, і пророкували. -
І коли Павло поклав на них руки, Дух Святий зійшов на них, і вони почали говорити різними мовами й пророкувати.
-
А коли Павло руки на них покла́в, то зійшов на них Дух Святий, — і різними мовами стали вони промовляти та пророкувати!
-
И когда Павел возложил на них руки, на них сошел Святой Дух. Они тогда начали говорить другими языками и пророчествовать.
-
а коли Павло поклав на них руки, зійшов на них Дух Святий, і вони почали говорити мовами й пророкували.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Когда же Павел возложил на них руки, на них снизошёл Святой Дух, и они стали говорить на разных языках и пророчествовать.