Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 22:23
-
Darby Bible Translation
And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,
-
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
-
(en) New International Version ·
As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air, -
(en) English Standard Version ·
And as they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air, -
(en) New American Standard Bible ·
And as they were crying out and throwing off their cloaks and tossing dust into the air, -
They yelled, threw off their coats, and tossed handfuls of dust into the air.
-
Между тем как они кричали, метали одежды и бросали пыль на воздух,
-
І як вони кричали та одежею жбурляли й кидали в повітря порох,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Як же кричали вони та кидали одежу, та підкидали порохом на воздух, -
Вони кричали, зриваючи з себе одяг і здіймаючи куряву.[62]
-
І як вони верещали, і одежу шпурля́ли, і кидали порох у повітря,
-
Они кричали, размахивали своими плащами и бросали пыль в воздух.
-
Вони кричали, кидали одяг і жбурляли порох у повітря.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пока они кричали, и сбрасывали с себя одежды, и бросали пыль в воздух,