Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 27:36
-
Darby Bible Translation
And all taking courage, themselves also took food.
-
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
-
Then they were all encouraged, and also took food themselves.
-
(en) New International Version ·
They were all encouraged and ate some food themselves. -
(en) English Standard Version ·
Then they all were encouraged and ate some food themselves. -
(en) New American Standard Bible ·
All of them were encouraged and they themselves also took food. -
Then everyone was encouraged and began to eat —
-
Тогда все ободрились и также приняли пищу.
-
Тоді всі піднялися на дусі й самі прийняли їжу.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї повеселїшали всї, і вони прийняли їжу. -
Це їх підбадьорило, і самі вони теж трішки поїли.
-
Тоді всі підне́слись на дусі, і, стали поживу приймати.
-
Людей это ободрило, и все принялись за еду.
-
Тоді всі підбадьорилися і почали вживати їжу.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Все приободрились и тоже поели.