Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 5:14
-
Darby Bible Translation
and believers were more than ever added to the Lord, multitudes both of men and women;)
-
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
-
And believers were increasingly added to the Lord, multitudes of both men and women,
-
(en) New International Version ·
Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were added to their number. -
(en) English Standard Version ·
And more than ever believers were added to the Lord, multitudes of both men and women, -
(en) New American Standard Bible ·
And all the more believers in the Lord, multitudes of men and women, were constantly added to their number, -
Yet more and more people believed and were brought to the Lord — crowds of both men and women.
-
Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,
-
Віруючих дедалі більше й більше приставало до Господа, сила жінок і чоловіків;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І прибувало все більш віруючих у Господа, — множество чоловіків і жінок.) -
І все більше й більше віруючих додавалося до Господа, як чоловіків, так і жінок.
-
І все збі́льшувалось тих, хто вірує в Господа, бе́зліч чолові́ків і жінок,
-
Верующих же в Господа становилось все больше и больше, и мужчин, и женщин.
-
Віруючих у Господа множилося — багато чоловіків та жінок.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И всё больше и больше народа, и мужчины, и женщины, обретали веру в Господа, и число верующих всё возрастало.