Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 5:29
-
Darby Bible Translation
But Peter answering, and the apostles, said, God must be obeyed rather than men.
-
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
-
But Peter and the other apostles answered and said: “We ought to obey God rather than men.
-
(en) New International Version ·
Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings! -
(en) English Standard Version ·
But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men. -
(en) New American Standard Bible ·
But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men. -
But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than any human authority.
-
Пётр же и Апостолы в ответ сказали: должно повиноваться больше Богу, нежели человекам.
-
Озвавшись тут Петро й апостоли, сказали: «Слухатися слід більше Бога, ніж людей!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Озвав ся ж Петр і апостоли, і рекли: Більше треба коритись Богу, нїж людям. -
На те Петро й інші апостоли відповіли: «Ми мусимо слухатися Бога більше, ніж людей.
-
Відповів же Петро та сказали апо́столи: „Бога повинно слухатися більш, як людей!
-
Петр и другие апостолы ответили:
— Мы должны больше подчиняться Богу, чем людям! -
Та Петро й апостоли у відповідь сказали: Потрібно більше слухатися Бога, ніж людей!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Пётр и другие апостолы отвечали: "Мы должны повиноваться Богу больше, чем людям.