Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 5:32
-
Darby Bible Translation
And *we* are [his] witnesses of these things, and the Holy Spirit also, which God has given to those that obey him.
-
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
-
And we are His witnesses to these things, and so also is the Holy Spirit whom God has given to those who obey Him.”
-
(en) New International Version ·
We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.” -
(en) English Standard Version ·
And we are witnesses to these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.” -
(en) New American Standard Bible ·
“And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.” -
We are witnesses of these things and so is the Holy Spirit, who is given by God to those who obey him.”
-
Свидетели Ему в сём мы и Дух Святой, Которого Бог дал повинующимся Ему.
-
І ми свідки цих подій, і Дух Святий, що його Бог дав тим, які йому коряться.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І сьвідки Його в словах сих ми й Дух сьвятий, котрого дав Бог тим, хто корить ся Йому. -
Ми є свідками цих подій і тому знаємо, що вони істинні. Їх підтверджує і Святий Дух, якого Бог дав тим, хто слухається Його».
-
А тих справ Йому свідками ми й Святий Дух, що Його Бог дав тим, хто слухня́ний Йому“.
-
Свидетели этому — мы и Святой Дух, Которого Бог дал тем, кто послушен Ему.
-
І ми та Дух Святий, Якого дав Бог тим, хто кориться Йому, є [Його] свідками щодо цих слів!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И свидетели этому мы и Святой Дух, которого Бог дал тем, кто повинуется Ему".