Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 7:53
-
Darby Bible Translation
who have received the law as ordained by [the] ministry of angels, and have not kept [it].
-
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
-
who have received the law by the direction of angels and have not kept it.”
-
(en) New International Version ·
you who have received the law that was given through angels but have not obeyed it.” -
(en) English Standard Version ·
you who received the law as delivered by angels and did not keep it.” -
(en) New American Standard Bible ·
you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it.” -
You deliberately disobeyed God’s law, even though you received it from the hands of angels.”
-
вы, которые приняли закон при служении Ангелов и не сохранили.
-
ви, що одержали закон через звістування ангелів, але не зберігали його.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ви прийняли закон через розпорядки ангелів, та й не хоронили його. -
Ви ж ті, хто прийняли від Ангелів Закон, але не стали його дотримуватися».
-
ви, що Зако́на оде́ржали через зарядження Анголів, та не зберігали його!“
-
Приняв Закон, переданный вам через ангелов, вы не соблюли его.
-
Ви, котрі одержали Закон через веління ангелів, але не зберегли його!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Это вы получили закон, вручённый вам ангелами, и не подчинились ему".