Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Acts 9:32
-
Darby Bible Translation
Peter Heals Aeneas
Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
-
Peter Heals Aeneas
And it came to pass, as Peter passed throughout all quarters, he came down also to the saints which dwelt at Lydda. -
Aeneas Healed
Now it came to pass, as Peter went through all parts of the country, that he also came down to the saints who dwelt in Lydda. -
(en) New International Version ·
Aeneas and Dorcas
As Peter traveled about the country, he went to visit the Lord’s people who lived in Lydda. -
(en) English Standard Version ·
The Healing of Aeneas
Now as Peter went here and there among them all, he came down also to the saints who lived at Lydda. -
(en) New American Standard Bible ·
Peter’s Ministry
Now as Peter was traveling through all those regions, he came down also to the saints who lived at Lydda. -
Peter Heals Aeneas and Raises Dorcas
Meanwhile, Peter traveled from place to place, and he came down to visit the believers in the town of Lydda. -
Случилось, что Пётр, обходя всех, пришёл и к святым, живущим в Лидде.
-
І сталося, що Петро, обходячи всі усюди, прибув і до святих, що мешкали в Лідді.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Стало ся ж, як переходив Петр усї, прийшов і до сьвятих, що проживали в Лиддї. -
Мандруючи з міста до міста, Петро завітав до віруючих,[28] які мешкали в Лидді.
-
І сталося, як Петро всіх обходив, то прибув і до святих, що ме́шкали в Лі́дді.
-
Петр, посещая город за городом, решил навестить и святых, живущих в Лидде.
-
Коли Петро обходив усіх, прибув він і до святих, які жили в Лідді.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Проходя через города, Пётр навестил верующих, живших в Лидде.