Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
James 2:15
-
Darby Bible Translation
Now if a brother or a sister is naked and destitute of daily food,
-
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
-
If a brother or sister is naked and destitute of daily food,
-
(en) New International Version ·
Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food. -
(en) English Standard Version ·
If a brother or sister is poorly clothed and lacking in daily food, -
(en) New American Standard Bible ·
If a brother or sister is without clothing and in need of daily food, -
Suppose you see a brother or sister who has no food or clothing,
-
Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания,
-
Коли брат або сестра будуть нагі й позбавлені засобів щоденного прожитку,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ж брат або сестра нагі будуть і жадні щоденної страви, -
Скажімо, брат або сестра мають потребу в одязі або їжі повсякденній,
-
Коли ж брат чи сестра будуть нагі, і позбавлені денного по́корму,
-
Если брат или сестра без одежды и без пищи,
-
Коли брат або сестра будуть голі й позбавлені щоденної їжі,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если брат или сестра нуждается в одежде или пище, и кто-то из вас скажет им: