Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 John 3:11
-
Darby Bible Translation
Love One Another
For this is the message which ye have heard from the beginning, that we should love one another:
-
(en) King James Bible ·
Love One Another
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another. -
(en) New King James Version ·
For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another, -
(en) New International Version ·
More on Love and Hatred
For this is the message you heard from the beginning: We should love one another. -
(en) English Standard Version ·
Love One Another
For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another. -
(en) New American Standard Bible ·
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should love one another; -
(en) New Living Translation ·
Love One Another
This is the message you have heard from the beginning: We should love one another. -
(ru) Синодальный перевод ·
Ибо таково благовествование, которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга, -
(ua) Переклад Хоменка ·
Бо це та звістка, яку ви від початку чули: щоб один одного любити, -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Се бо віщаннє, котре ви чули від почину, щоб ми любили один одного, -
(ua) Сучасний переклад ·
Таким є зміст послання, яке ви чули від самого початку, — любіть одне одного. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо це та звістка, яку від початку ви чули, — щоб любили один о́дного, -
(ru) Новый русский перевод ·
Вот весть, которая была вам провозглашена еще вначале: мы должны любить друг друга. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Адже це та звістка, яку ви чули від початку: щоб ми любили одне одного; -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
С самого начала вы слышали наставление, что мы должны любить друг друга.