Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 John 5:19
-
Darby Bible Translation
We know that we are of God, and the whole world lies in the wicked [one].
-
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
-
We know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one.
-
(en) New International Version ·
We know that we are children of God, and that the whole world is under the control of the evil one. -
(en) English Standard Version ·
We know that we are from God, and the whole world lies in the power of the evil one. -
(en) New American Standard Bible ·
We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one. -
We know that we are children of God and that the world around us is under the control of the evil one.
-
Мы знаем, что мы от Бога и что весь мир лежит во зле.
-
Ми знаємо, що ми від Бога і що ввесь світ лежить у лихому.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Знаємо, що ми від Бога, і ввесь сьвіт у лихому лежить. -
Ми знаємо, що належимо Богу, хоча світ — під владою лукавого.
-
Ми знаємо, що ми від Бога, і що ввесь світ лежить у злі.
-
Мы знаем, что мы от Бога, а весь мир лежит во власти лукавого.
-
Знаємо, що ми — від Бога, і що весь світ перебуває в злі.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы знаем, что принадлежим Богу, хотя весь мир находится во власти лукавого.