Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!

You can change reading language: uk ru

← (Deuteronomy 12:31) | (Deuteronomy 13:1) →

Deuteronomy 12:32

Darby Bible Translation

32

Everything that I command you, ye shall take heed to do it; thou shalt not add thereto, nor take from it.

(en) King James Bible ·

32

What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
(en) New King James Version ·

32

“Whatever I command you, be careful to observe it; you shall not add to it nor take away from it.
(en) New International Version ·

32

See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.a
(en) English Standard Version ·

32

b “Everything that I command you, you shall be careful to do. You shall not add to it or take from it.
(en) New American Standard Bible ·

32

“Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it.
(en) New Living Translation ·

32

a“So be careful to obey all the commands I give you. You must not add anything to them or subtract anything from them.
(ru) Синодальный перевод ·

32

Всё, что я заповедую вам, старайтесь исполнить; не прибавляй к тому и не убавляй от того.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

32

Усе, що заповідаю вам старайтесь сповняти; нїчого не причиниш, і нїчого не уймеш.
(ru) Новый русский перевод ·

32

Смотрите, не делайте то, что я запрещаю вам. Не прибавляй к этому ничего и ничего не убавляй.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

32

Смотрите, исполняйте всё, что я заповедую вам, ничего не прибавляйте и ничего не убавляйте к сказанному мною!"

← (Deuteronomy 12:31) | (Deuteronomy 13:1) →