Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 25:13
-
Darby Bible Translation
Standard Weights and Measures
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.
-
Standard Weights and Measures
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small. -
“You shall not have in your bag differing weights, a heavy and a light.
-
(en) New International Version ·
Do not have two differing weights in your bag — one heavy, one light. -
(en) English Standard Version ·
“You shall not have in your bag two kinds of weights, a large and a small. -
(en) New American Standard Bible ·
“You shall not have in your bag differing weights, a large and a small. -
“You must use accurate scales when you weigh out merchandise,
-
В кисе твоей не должны быть двоякие гири, большие и меньшие;
-
Не смієш тримати в себе в торбі подвійного каміння для ваги, великого й малого.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Не буде в тебе в саквах подвійного каміння для ваги, великого й малого. -
Не буде в тебе в торбі твоїй подвійного ка́меня до ваги́, великого й мало́го,
-
Пусть не будет у тебя в сумке двух разных гирь — одной тяжелой для покупки , а другой легкой для продажи.
-
Хай у твоєму мішку не буде двояких гирок — великої й малої.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Не пользуйся слишком тяжёлыми или слишком лёгкими гирями