Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Deuteronomy 6:17
-
Darby Bible Translation
Ye shall diligently keep the commandments of Jehovah your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
-
Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.
-
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God, His testimonies, and His statutes which He has commanded you.
-
(en) New International Version ·
Be sure to keep the commands of the Lord your God and the stipulations and decrees he has given you. -
(en) English Standard Version ·
You shall diligently keep the commandments of the Lord your God, and his testimonies and his statutes, which he has commanded you. -
(en) New American Standard Bible ·
“You should diligently keep the commandments of the LORD your God, and His testimonies and His statutes which He has commanded you. -
You must diligently obey the commands of the LORD your God — all the laws and decrees he has given you.
-
Твёрдо храните заповеди Господа, Бога вашего, и уставы Его, и постановления, которые Он заповедал тебе;
-
Дотримуйте старанно заповідей Господа, Бога вашого: приписів та установ його, що їх він заповідав тобі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Мусите пильно сповняти заповідї Господа, Бога вашого, і сьвідчення його й установи його, що заповідав тобі, -
Будете конче пильнувати заповідей Господа, Бога вашого, і свідо́цтва Його, і постанови Його, що наказав Він тобі.
-
Неуклонно соблюдайте повеления Господа, вашего Бога, Его заповеди и установления, которые Он дал вам.
-
Обов’язково дотримуйся [1] заповідей Господа Бога, свідчень та постанов, які Він тобі заповів.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
исполняйте все наставления и законы, которые Он дал вам.