Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 14:18
-
Darby Bible Translation
For he that in this serves the Christ [is] acceptable to God and approved of men.
-
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
-
(en) New International Version ·
because anyone who serves Christ in this way is pleasing to God and receives human approval. -
(en) English Standard Version ·
Whoever thus serves Christ is acceptable to God and approved by men. -
(en) New American Standard Bible ·
For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men. -
If you serve Christ with this attitude, you will please God, and others will approve of you, too.
-
Кто сим служит Христу, тот угоден Богу и достоин одобрения от людей.
-
Хто так служить Христові, той Богові вгодний і людям довподоби.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Хто бо в сьому служить Христу, той любий Богові і шануваний між людьми. -
Хто служить Христу, живучи так, той догоджає Богу і схвалений людьми.
-
Хто цим служить Христові, той Богові милий і шано́ваний поміж людьми́.
-
Кто так служит Христу, тот доставляет радость Богу и заслуживает одобрения людей.
-
Хто цим служить Христові, той і Богові до вподоби, і людьми шанований.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Кто служит Христу, живя таким образом, угождает Богу, и люди одобряют его.