Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 14:7
-
Darby Bible Translation
For none of us lives to himself, and none dies to himself.
-
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
-
For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
-
(en) New International Version ·
For none of us lives for ourselves alone, and none of us dies for ourselves alone. -
(en) English Standard Version ·
For none of us lives to himself, and none of us dies to himself. -
(en) New American Standard Bible ·
For not one of us lives for himself, and not one dies for himself; -
For we don’t live for ourselves or die for ourselves.
-
Ибо никто из нас не живёт для себя, и никто не умирает для себя;
-
Ніхто бо з нас не живе для себе самого і ніхто не вмирає для самого себе:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нїхто бо з нас собі не живе, і нїхто собі не вмирає. -
Бо ніхто з нас не живе заради себе і не вмирає сам по собі.
-
Бо ніхто з нас не живе сам для себе, і не вмирає ніхто сам для себе.
-
Никто из нас не живет для себя и не умирает для себя.
-
Бо ніхто з нас не живе сам для себе, і ніхто сам для себе не вмирає.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо никто из нас не живёт сам по себе и не умирает сам по себе,