Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 2:19
-
Darby Bible Translation
and hast confidence that thou thyself art a leader of the blind, a light of those who [are] in darkness,
-
And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
-
and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
-
(en) New International Version ·
if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark, -
(en) English Standard Version ·
and if you are sure that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, -
(en) New American Standard Bible ·
and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness, -
You are convinced that you are a guide for the blind and a light for people who are lost in darkness.
-
и уверен о себе, что ты путеводитель слепых, свет для находящихся во тьме,
-
упевняєш себе, що ти провідник сліпим, світло тим, що в темряві,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і вповаєш на себе, що ти проводир слїпим, сьвітло тим, що в темряві, -
і маєш певність, що ти провідни́к для сліпих, світло для тих, хто знахо́диться в те́мряві,
-
Ты считаешь, что ты поводырь слепым и свет для тех, кто заблудился во тьме,
-
переконав себе, що ти є провідником для сліпих, світлом для тих, які в темряві,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и если ты уверен, что можешь вести за собой незрячих, можешь быть светом для тех, кто находится во тьме,