Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 3:1
-
Darby Bible Translation
God Remains Faithful
What then [is] the superiority of the Jew? or what the profit of circumcision?
-
God Remains Faithful
What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? -
God’s Judgment Defended
What advantage then has the Jew, or what is the profit of circumcision? -
(en) New International Version ·
God’s Faithfulness
What advantage, then, is there in being a Jew, or what value is there in circumcision? -
(en) English Standard Version ·
God’s Righteousness Upheld
Then what advantage has the Jew? Or what is the value of circumcision? -
(en) New American Standard Bible ·
All the World Guilty
Then what advantage has the Jew? Or what is the benefit of circumcision? -
God Remains Faithful
Then what’s the advantage of being a Jew? Is there any value in the ceremony of circumcision? -
Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?
-
В чому вищість юдея? Або яка користь з обрізання?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Чим же переважує Жидовин? або яка користь з обрізання? -
Так у чому ж перевага юдеїв над іншими людьми, і яка користь від обрізання?
-
Отож, що́ має більшого юдей, або яка ко́ристь від обрі́зання?
-
В чем же тогда преимущество быть иудеем, и есть ли польза в том, чтобы быть в числе обрезанных?
-
Отже, які переваги мають юдеї, або яка користь з обрізання?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так в чём же превосходят иудеи другие народы и в чём значение обрезания?