Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 4:22
-
Darby Bible Translation
wherefore also it was reckoned to him as righteousness.
-
(en) King James Bible ·
And therefore it was imputed to him for righteousness. -
(en) New King James Version ·
And therefore “it was accounted to him for righteousness.” -
(en) New International Version ·
This is why “it was credited to him as righteousness.” -
(en) English Standard Version ·
That is why his faith was “counted to him as righteousness.” -
(en) New American Standard Bible ·
Therefore IT WAS ALSO CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS. -
(en) New Living Translation ·
And because of Abraham’s faith, God counted him as righteous. -
(ru) Синодальный перевод ·
Потому и вменилось ему в праведность. -
(ua) Переклад Хоменка ·
Тому і пораховано йому це за оправдання. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тим же й полїчено йому за праведність. -
(ua) Сучасний переклад ·
Ось чому сказано, що віра була зарахована йому як праведність. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Тому й „залічено це йому в праведність“. -
(ru) Новый русский перевод ·
И это «было вменено ему в праведность». -
(ua) Переклад Турконяка ·
Тому й зараховано йому це за праведність. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот почему "это вменилось ему в праведность".