Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 7:24
-
Darby Bible Translation
O wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?
-
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
-
O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
-
(en) New International Version ·
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death? -
(en) English Standard Version ·
Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death? -
(en) New American Standard Bible ·
Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death? -
Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?
-
Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?
-
Нещаслива я людина! Хто мене визволить від тіла тієї смерти?
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Окаянний я чоловік! хто мене збавить од тїла смерти сієї? -
О, нещасний я чоловік! Хто визволить мене з цього смертного тіла?
-
Нещасна я люди́на! Хто мене ви́зволить від тіла цієї смерти?
-
Несчастный я человек! Кто бы избавил меня от этого тела смерти?
-
Нещасна я людина! Хто визволить мене від цього тіла смерті?
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Это ужасно! Кто спасёт меня от этого тела, которое несёт мне смерть?