Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Romans 9:26
-
Darby Bible Translation
And it shall be, in the place where it was said to them, *Ye* [are] not my people, there shall they be called Sons of [the] living God.
-
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
-
“And it shall come to pass in the place where it was said to them,
‘You are not My people,’
There they shall be called sons of the living God.” -
(en) English Standard Version ·
“And in the very place where it was said to them, ‘You are not my people,’
there they will be called ‘sons of the living God.’” -
(en) New American Standard Bible ·
“AND IT SHALL BE THAT IN THE PLACE WHERE IT WAS SAID TO THEM, ‘YOU ARE NOT MY PEOPLE,’
THERE THEY SHALL BE CALLED SONS OF THE LIVING GOD.” -
«И на том месте, где сказано им: вы не Мой народ, там названы будут сынами Бога живого».
-
І на тім місці, де було їм сказано: «Ви — не мій народ!», там їх назвуть синами Бога живого.»
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І буде на місцї, де сказано їм: Не мій ви народ, там назвуть ся синами Бога живого. -
А також:
На тому ж місці, де Бог сказав їм: «Ви — не Мій народ», там їх назвуть дітьми живого Бога». -
і на місці, де сказано їм: Ви не Мій наро́д, там на́звані будуть синами Бога Живого!“
-
и:
«Там, где им было сказано:
„Вы не Мой народ“,
они будут названы сынами живого Бога».50 -
І буде: на місці, де сказано їм: Ви — не Мій народ, там їх назвуть синами Живого Бога!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"И в том же самом месте, где, как сказал Бог: "Вы — не Мой народ", в том самом месте их назовут детьми живого Бога".