Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 13:9
-
Darby Bible Translation
For we know in part, and we prophesy in part:
-
For we know in part, and we prophesy in part.
-
For we know in part and we prophesy in part.
-
(en) New International Version ·
For we know in part and we prophesy in part, -
(en) English Standard Version ·
For we know in part and we prophesy in part, -
(en) New American Standard Bible ·
For we know in part and we prophesy in part; -
Now our knowledge is partial and incomplete, and even the gift of prophecy reveals only part of the whole picture!
-
Ибо мы отчасти знаем и отчасти пророчествуем;
-
Бо знаємо частинно й частинно пророкуємо.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо від части знаємо і від части пророкуємо. -
Бо знання й пророцтва наші — недосконалі.
-
Бо ми знаємо части́нно, і пророкуємо частинно;
-
Ведь наши знания неполны, и наши пророчества частичны,
-
Адже ми знаємо частково й пророкуємо частково.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ибо наше знание несовершенно, и пророчества наши неполны.