Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 16:1
-
Darby Bible Translation
The Collection for the Saints
Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do *ye* do also.
-
The Collection for the Saints
Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye. -
Collection for the Saints
Now concerning the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so you must do also: -
(en) New International Version ·
The Collection for the Lord’s People
Now about the collection for the Lord’s people: Do what I told the Galatian churches to do. -
(en) New American Standard Bible ·
Instructions and Greetings
Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also. -
The Collection for Jerusalem
Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia. -
При сборе же для святых поступайте так, как я установил в церквах Галатийских.
-
А щодо збірки на святих, то робіть і ви так, як я був наказав Церквам галатським.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Про милостиню ж для сьвятих, як я розпорядив у церквах Галатийських, так і ви робіть. -
Щодо підтримки людям Божим, то робіть те, що я наказав робити по церквах галатських.
-
А щодо складо́к на святих, то й ви робіть так, як я постановив для Церков галаті́йських.
-
Теперь относительно сбора денег в помощь святым. Делайте то, что я повелел делать в церквах Галатии.
-
Щодо збирання пожертвувань для святих, то робіть так само, як я постановив для галатійських Церков.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Что же касается сборов для людей Божьих, то вы должны сделать то же самое, что я указывал церквам в Галатии.