Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 16:13
-
Darby Bible Translation
Concluding Exhortations
Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong.
-
Concluding Exhortations
Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. -
Final Exhortations
Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. -
(en) New International Version ·
Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. -
(en) English Standard Version ·
Be watchful, stand firm in the faith, act like men, be strong. -
(en) New American Standard Bible ·
Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong. -
Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, твёрды.
-
Чувайте, стійте у вірі, будьте мужні, кріпіться.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Пильнуйте, стійте в вірі, мужайтесь і утверджуйтесь. -
Пильнуйте! Будьте непохитні у вірі своїй! Будьте мужні й міцні!
-
Пильнуйте, стійте у вірі, будьте мужні, будьте міцні,
-
Прошу вас, бодрствуйте! Будьте непоколебимы в вере! Будьте мужественны, будьте сильны.
-
Пильнуйте, стійте у вірі, будьте мужніми та сильними!
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Будьте бдительны; твёрдо стойте в вере своей;