Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
1 Corinthians 3:20
-
Darby Bible Translation
And again, [The] Lord knows the reasonings of the wise that they are vain.
-
(en) King James Bible ·
And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain. -
(en) New King James Version ·
and again, “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.” -
(en) English Standard Version ·
and again, “The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.” -
(en) New American Standard Bible ·
and again, “THE LORD KNOWS THE REASONINGS of the wise, THAT THEY ARE USELESS.” -
(ru) Синодальный перевод ·
И ещё: «Господь знает умствования мудрецов, что они суетны». -
(ua) Переклад Хоменка ·
і ще: «Господь знає думки мудрих, що вони марні.» -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І знов: Господь знає думки мудрих, що вони марні. -
(ua) Сучасний переклад ·
І ще: «Господь знає, що думки мудрих — нікчемні». -
(ua) Переклад Огієнка ·
І зно́ву: „Знає Госпо́дь думки мудрих, що марно́тні вони!“ -
(ru) Новый русский перевод ·
и еще: «Господь знает, что помыслы мудрого — всего лишь суета».15 -
(ua) Переклад Турконяка ·
І знову: Господь знає думки мудрих, що вони марні. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Господь знает, что мысли мудрецов суетны".