Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
2 Corinthians 1:22
-
Darby Bible Translation
who also has sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
-
Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.
-
who also has sealed us and given us the Spirit in our hearts as a guarantee.
-
(en) New International Version ·
set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come. -
(en) New American Standard Bible ·
who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a pledge. -
and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.
-
Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.
-
який поклав на нас свою печать і дав у наші серця завдаток Духа.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Він і запечатав нас, і дав задаток Духа в серцях наших. -
Він поклав на нас Свою печать, і дав нам Дух у серця наші як завдаток того, що виконає Свою обітницю.
-
Який і запечатав нас, і в наші серця дав завда́ток Духа.
-
и запечатлел нас Своей печатью. Он вложил в наши сердца Своего Духа как залог того, что Он нам обещал.
-
Він дав нам печать, дарував завдаток Духа в наші серця.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и отметил нас печатью Своею, хранимой в наших сердцах в залог того, что Он даст нам обещанное.