Welcome to our website where we explore the Bible! Pleasure to meet you here!
May your journey into the world of the Holy Scriptures be engaging and inspiring!
You can change reading language: uk ru
Galatians 4:16
-
Darby Bible Translation
So I have become your enemy in speaking the truth to you?
-
(en) King James Bible ·
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? -
(en) New King James Version ·
Have I therefore become your enemy because I tell you the truth? -
(en) New International Version ·
Have I now become your enemy by telling you the truth? -
(en) New American Standard Bible ·
So have I become your enemy by telling you the truth? -
(en) New Living Translation ·
Have I now become your enemy because I am telling you the truth? -
(ru) Синодальный перевод ·
Итак, неужели я сделался врагом вашим, говоря вам истину? -
(ua) Переклад Хоменка ·
Невже я ворогом став вашим, говоривши вам правду? -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
То чи вже став я ворогом вам, говорячи вам правду? -
(ua) Сучасний переклад ·
Чи, може, я став вашим ворогом, тому що кажу вам правду? -
(ua) Переклад Огієнка ·
Чи ж я став для вас ворогом, правду гово́рячи вам? -
(ru) Новый русский перевод ·
Так неужели я стал вашим врагом оттого, что говорю вам истину? -
(ua) Переклад Турконяка ·
Невже я став вашим ворогом, тому що говорю вам правду? -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Неужели я сделался врагом вашим из-за того, что говорил вам правду?